最近武漢肺炎的疫情真的是越來越嚴重，大家討論的重點除了在肺炎本身的傳播以外，有人認為在疾病名稱前面冠上地名可能造成歧視，然後引起一番爭論。事實上，這類俗名上的誤會還真不少，在台灣的植物界裡最常聽到的大概就是「名稱裡有台灣的植物就是台灣特有種嗎？」

先說結論，不是。不管在俗名中出現台灣或學名中出現formosana, formosensis, taiwaniana, taiwanensis等，都不是一個拿來判斷特有種的要素。

那麼有什麼方法可以讓我們很好的判斷某種植物是不是特有種呢？很簡單，就是查閱相關資料，別無他法。而且是否為特有種是會改變的，常見的例子可見於新種發表的文獻，多數的新種在發表時因為通常僅檢視過少數的族群，因此很容易成為某地的特有種，但爾後隨著研究的進展，它可能在別處發現，或是被合併至另一種類中，因而從特有種的名錄中被剔除。

這裡有一個很好的例子解釋為何從名稱上來看待特有種是不準確的：

冬青科的台灣糊樗 (Ilex ficoidea) 和糊樗 (I. formosana)，兩者一個俗名中有台灣，一個是學名中有formosa，但兩者皆非特有種。但反觀忍冬葉冬青 (I. lonicerifolia)，不論俗名或學名都沒有出現台灣，但卻是台灣特有種。

本文最初於2022.4.22刊登於同名專頁